Het verhaal van William Golding uit 1954 volgt een groep jongens die na een vliegtuigcrash op een onbewoond eiland stranden. Ze gaan op zoek naar een manier om te overleven en verliezen daarbij al snel hun morele kompas. Aimée had dit boek al langer op haar wensenlijstje om te bewerken, maar kreeg er destijds geen toestemming voor. Na de successen van Bloesems in de herfst en Dagen van Zand is het dan eindelijk zover om deze klassieker te mogen verstrippen.
Heer van de Vliegen
Lord of the Flies is een verhaal over de dunne lijn tussen beschaving en totale chaos. Wanneer een groep jongeren door een vliegtuigcrash op een onbewoond eiland belanden, worden de de uitdagingen rondom de sociale normen steeds sneller duidelijk. In eerste instantie realiseren de jongeren zich dat ze moeten samenwerken om te kunnen overleven. Al snel wordt Ralph tot leider verkozen. Hij gebruikt een schelp als hoorn om de groep bij elkaar te roepen. Wie de schelp heeft mag de groep toespreken. Later ontstaat er onenigheid in de groep waardoor er ineens 2 kampen ontstaan. De situatie leidt tot verraad en geweld.
Aimée de Jongh heeft met dit 360 pagina’s tellende boek een prachtige graphic novel gemaakt waarin ze de spanningen tussen de jongeren op het eiland duidelijk voelbaar maakt. Waar het in het begin nog onschuldige en zoekende jongens zijn, wordt de sfeer in de tekeningen langzaam steeds grimmiger.
Vertaal zo’n klassieker maar eens naar een strip
Eén van de grootste uitdagingen bij het verstrippen van een klassieker als Lord of the Flies, is hoe je de beschrijvende sfeer van het verhaal vertaalt naar tekeningen. Aimée de Jongh heeft ervoor gekozen om dicht bij het verhaal van Golding te blijven, soms zelfs heel dicht bij de originele tekst. De veranderende sfeer komt goed uit de verf. Waar de jongens er op de eerste pagina’s nog braaf en ongehavend uitzien veranderen ze langzaam in met modder besmeurde vechters. De confrontaties zijn goed in beeld gebracht. Soms voelt het nog wel een beetje kort door de bocht, zoals de rol van De Heer der Vliegen, die van mij iets meer uitgediept had mogen worden.
Met Lord of the Flies als graphic novel heeft Aimée de Jongh weer iets moois neergezet dat zowel oude als nieuwe lezers zal aanspreken. Of je nu een fan bent van William Golding of gewoon van prachtige graphic novels houdt, dit boek is een aanrader. Het is prachtig uitgegeven, op mooi papier waar de kleuren goed tot hun recht komen. Het is zowel een eerbetoon aan de kracht van het originele verhaal als een showcase van Aimées talent als illustrator en verhalenverteller. Het is ook niet zo gek dat dit boek dus in 25 landen tegelijk verscheen.
Vanaf 5 oktober 2024 tot 2 februari 2025 is de expositie Storylines te zien in de Kunsthal in Rotterdam. Hier kun je verschillende werken van Aimée de Jongh bewonderen zoals schetsboekjes en originele tekeningen van graphic novels zoals Dagen van Zand en natuurlijk Lord of the Flies. Maar ook digitale 2D-animaties, opgebouwd uit duizenden handgetekende frames.
Cijfer: 8/10
Scenario bewerking en illustraties: Aimée de Jongh
Gebaseerd op: Lord of the Flies door William Golding
Uitgeverij: Scratch Books
Aantal Pagina’s: 360
Verkoopprijs: € 29,95
Je vindt Lord of the Flies en andere prachtige graphic novels bij een Stripspeciaalzaak bij jou in de buurt!
Copyright afbeeldingen: Scratch Books
